phd: Programmers don't die, they just GOSUB without RETURN.

Витус, ты был прав!

> Нет бы описать комбинации для тех же кавычек-елочек ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ РУССКОЙ РАСКЛАДКЕ.

Никто за нас это не сделает. Начинаю коллекционировать клавиши. Мой ~/.XCompose (Обновление от 19/07/2013):

# -*- coding: utf-8 -*-

# Include standard characters
include "%S/en_US.UTF-8/Compose"

# Include locale-specific characters
# include "%L"

<multi_key> <grave> <grave> <space> 		: "̀" U0300 # COMBINING GRAVE ACCENT
<multi_key> <cyrillic_io> <cyrillic_io> <space> : "̀" # комбинирующееся обратное ударение

<multi_key> <apostrophe> <apostrophe> 		: "́" U0301 # COMBINING ACUTE ACCENT
<multi_key> <cyrillic_e> <cyrillic_e> 		: "́" # комбинирующееся ударение

<multi_key> <z> 				: "̶" U0336 # COMBINING STRIKEOUT
<multi_key> <cyrillic_ya> 			: "̶" # комбинирующееся зачёркивание

<multi_key> <cyrillic_yu> <cyrillic_yu> 	: "…" U2026 # HORIZONTAL ELLIPSIS
<multi_key> <minus> <minus> <cyrillic_yu> 	: "–" U2013 # EN DASH

<multi_key> <minus> <period> 			: "−" U2212 # MINUS SIGN
<multi_key> <minus> <cyrillic_yu> 		: "−" U2212 # MINUS SIGN

<multi_key> <cyrillic_be> <cyrillic_be> 	: "«" U00AB # открывающая кавычка-ёлочка (RUS)
<multi_key> <cyrillic_yu> <cyrillic_yu> 	: "»" U00BB # закрывающая кавычка-ёлочка (RUS)

<multi_key> <cyrillic_be> <cyrillic_e> 		: "‘" U2018 # LEFT SINGLE QUOTATION MARK
<multi_key> <cyrillic_be> <cyrillic_e> 		: "’" U2019 # RIGHT SINGLE QUOTATION MARK

<multi_key> <cyrillic_be> <cyrillic_e> 		: "„" U201E # открывающая кавычка-лапка (RUS)
<multi_key> <cyrillic_be> <cyrillic_e> 		: "“" U201C # закрывающая кавычка-лапка (RUS)

После изменения .XCompose все программы, которые его используют, надо перестартовать. Видимо, он читается только один раз.